-
1 cobrar impulso
• gain impetus• gain impulse• gain momentum• gain strength• take up arms• take up new insurance -
2 ganar terreno
• gain ground• gain importance• get a firm hold• make havoc of• make headway -
3 lograr entrar
• gain access• gain admission• manage to• manage to get into the part successfully -
4 tomar auge
• gain ground• gain importance• get a firm hold -
5 adelantarse a tomar posesión de
• gain possession by prior right ofDiccionario Técnico Español-Inglés > adelantarse a tomar posesión de
-
6 adquirir dominio sobre
• gain control over• make oneself limber• make oneself miserable -
7 adquirir experiencia en
• gain experience in• verse oneself inDiccionario Técnico Español-Inglés > adquirir experiencia en
-
8 adquirir importancia histórica
• gain historical importance• go down before• go down on a knee• make heavier by overloading• make hoarseDiccionario Técnico Español-Inglés > adquirir importancia histórica
-
9 adquirir velocidad
• gain speed• pick up speed -
10 afirmarse de
• gain a firm hold on -
11 alza de valor
• gain in value• increased return• increased value• increasing -
12 apoderarse de
• gain a firm hold on• get hold of• possess oneself of• seize• take possession of -
13 aumentar de
• gain in• increase capital• increase in• increase in costs -
14 aumentar de peso
• gain weight• grow excessively• grow feathers -
15 cobrar fuerza
• gain strength• get stressed• get stronger• take up arms• take up new insurance -
16 cobrar fuerzas
• gain strength• gather head• recover one's strength -
17 cobrar peso
• gain importance -
18 coger impulso
• gain momentum• pick off momentum• pick up momentum• take up arms• take up new insurance -
19 coger velocidad
• gain speed• pick off speed• pick up speed -
20 conseguir entrar
• gain entry• get in• get in at last
См. также в других словарях:
gain — [ gɛ̃ ] n. m. • XIIe; de gagner 1 ♦ Littér. Action de gagner. Le gain d une bataille. ⇒ succès, victoire. Le gain d un procès. Cour. Avoir, obtenir gain de cause. Absolt Chances égales de gain et de perte. 2 ♦ Ce qu on gagne; profit, bénéfice… … Encyclopédie Universelle
Gain (electronique) — Gain (électronique) Pour les articles homonymes, voir Gain. En électronique, le gain désigne la capacité d un circuit électronique à augmenter la puissance ou l amplitude d un signal. Le gain se calcule généralement en effectuant le ratio du… … Wikipédia en Français
gain — n 1: an increase in value, capital, or amount compare loss capital gain: a gain realized on the sale or exchange of a capital asset (as a stock or real estate) ca·su·al·ty gain: a gain realized by an insured because property insurance benefits… … Law dictionary
Gain D'antenne — Pour les articles homonymes, voir Gain. Le gain d antenne est le pouvoir d amplification passif d une antenne. C est le rapport entre la puissance rayonnée dans le lobe principal et la puissance rayonnée par une antenne de référence, isotropique… … Wikipédia en Français
gain — GAIN. s. m. Profit, lucre. Grand gain. petit gain. gain mediocre. gain sordide, illicite, deshonneste. travailler pour le gain. faire à moitié de gain. entrer avec quelqu un à moitié de gain & de perte. à perte & à gain. apporter grand gain.… … Dictionnaire de l'Académie française
Gain compression — in an electronic amplifier circuit is a reduction in differential or slope gain caused by nonlinearity of the transfer function of the amplifying device. This nonlinearity may be caused by heat due to power dissipation, or by overdriving the… … Wikipedia
Gain (lasers) — Gain (or amplification) in laser physics is a process, where the medium transfers part of its energy to the emitted electromagnetic radiation, resulting in an increase in laser power. This is basic principle of all lasers.Quantitatively, the… … Wikipedia
Gain — Gain, v. t. [imp. & p. p. {Gained} (g[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Gaining}.] [From gain, n. but. prob. influenced by F. gagner to earn, gain, OF. gaaignier to cultivate, OHG. weidin[=o]n, weidinen to pasture, hunt, fr. weida pasturage, G. weide,… … The Collaborative International Dictionary of English
Gain — (g[=a]n), n. [OE. gain, gein, ga[yogh]hen, gain, advantage, Icel. gagn; akin to Sw. gagn, Dan. gavn, cf. Goth. gageigan to gain. The word was prob. influenced by F. gain gain, OF. gaain. Cf. {Gain}, v. t.] 1. That which is gained, obtained, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Gain (disambiguation) — Gain may refer to: * Gain, an electronics and signal processing term * Gain (lasers), derivative of the logarithm of power with respect to length of propagation. * Gain (finance) * Gain (information retrieval) * Gain (novel), a novel by American… … Wikipedia
Gain Ground SX — Gain Ground Gain Ground Éditeur Sega Développeur Sega Date de sortie Arcade : 1988 Master System : 1990 Megadrive : 1991 PC Engine : 25 décembre 1992 (Japon) … Wikipédia en Français
